12th Japanese-German Forum

October 31, 2003
Berlin, Germany

The 12th Japanese-German Forum was held in Berlin on October 31, 2003. Approximately 20 participants gathered for discussions focusing mainly on the topics of structural reform in Germany and Japan and international relations after the Iraq war. State Secretary Alfred Tacke of German’s Ministry of Economics and Labour, who has played a central role in Germany’s economic reform initiatives, took part in a discussion on these reform efforts.

October 31

Session I: Structural Reforms in Germany and Japan—Pace and Outlook

Chair
Ulrich CARTELLIERI, Member of Supervisory Board, Deutsche Bank AG

Speakers
Karl-Ludwig KLEY, Chief Financial Officer, Deutsche Lufthansa AG
Akira KOJIMA, Managing Director/ Editorial Page Editor, The Nihon Keizai Shimbun

Session II: Geopolitics after the Iraq War

Chair
Yuzaburo MOGI, President and CEO, Kikkoman Corporation

Speakers
Theo SOMMER, Editor-at-Large, DIE ZEIT
Yoshimasa HAYASHI, Member, House of Councillors (Liberal Democratic Party)

Final Session

GERMAN PARTICIPANTS

Chairman

Dr. Ulrich CARTELLIERI

Member of Supervisory Board, Deutsche Bank AG

Participants

Prof. Dr. Dr. Ann-Kristin ACHLEITNER

Professor, Technical University of Munich

Dr. Thilo Graf BROCKDORFF

Member of the Foundation Council, Japanese-German Center Berlin (JDZB)

MDg Dr. Christian HAUSWEDELL

Director for Asian and Pacific Affairs for the Federal Foreign Office

Gebhard HIELSCHER

Journalist; Director, Friedrich Ebert Foundation, Tokyo

Prof. Dr. Irmela HIJIYA-KIRSCHNEREIT

Director, German Institute for Japanese Studies

Karl-Ludwig KLEY

Chief Financial Officer, Deutsche Lufthansa AG

Prof. Manfred LAHNSTEIN

Special Representative of the Board, Bertelsmann AG; former Federal Minister of Finance

Dr. Otto Graf LAMBSDORFF

Former Federal Minister of Economics

Prof. Dr. Hanns W. MAULL

Professor of Political Science, Trier University; Senior Advisor German Council on Foreign Relations

Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Heinz RIESENHUBER

Member of Parliament (CDU); Former Federal Minister for Research and Technology

Ambassador Henrik SCHMIEGELOW

German Ambassador to Japan

Dr. Theo SOMMER

Editor-at-Large, DIE ZEIT

Angelika VIETS

Secretary-General, JDZB

JAPANESE PARTICIPANTS

Chairman

Yuzaburo MOGI

President and CEO, Kikkoman Corporation

Participants

 

Yoshimasa HAYASHI

Member of the House of Councillors (Liberal Democratic Party–LDP)

Akira KOJIMA

Managing Director/Editorial Page Editor, The Nihon Keizai Shimbun

Jiro SAITO

Chairman and Chief Executive, The Tokyo International Financial Futures Exchange; former Administrative Vice Minister of Finance

Yushu TAKASHIMA

Japanese Ambassador to the Federal Republic of Germany

Naoki TANAKA

President, The 21st Century Public Policy Institute

Michiaki TSURUMI

President, Sony Europe GmbH; Group Executive Officer, Sony Corporation

Taizo YAKUSHIJI

Member, Council for Science and Technology Policy of the Cabinet Office; Executive Research Director, International Institute for Policy Studies (IIPS)

Tadashi YAMAMOTO

President, Japan Center for International Exchang